Menü
Son havadisler
Forum
Olayımız ne?
Alaturka
Londra
İkilik düzen
Deyimler sözlüğü
Dikotomi
Kim döver?
 
Alaturka
Amirim Feri Ats rakı içmiş!
Yazar Feri Ats   
Thursday, 18 January 2007
Noel döneminde Britanya ahalisinin yaşadığı halet-i ruhiyeden hoşlanmıyorum; düğmeye basılmış gibi bir anda topyekün mutluluk moduna girmelerini çok yapay, beğenmediklerini yılın ilk günlerinde iade etmek üzere hediye değiş
tokuşunu samimiyetsiz ve yedikleri hindiyi tatsız buluyorum. Boşalan ofisleri bahane edip üç günlük resmi tatili yıllık izinle birleştirip İzmir'e kaçıverdim Londra'da boğulmak yerine. British Airways bizim şehre direk uçuşlara başlaması çok güzel oldu, artık aktarma ile vakit kaybetmiyorum ve daha az yoruluyorum, Türk Hava Yolları bir müşteri kaybetti
ama kurban ettikleri devenin ruhani getirisi ile yeni müşteriler kazanacaklardır elbette. Bu arada anonslarını Türkçe olarak da yapamaya çalışan BA pilotunu sempati kralı seçiyorum.

Devamını oku...
 
Uzak
Yazar koala   
Monday, 11 December 2006

İçimdeki Türkçe aşkı bambaşka

İngiliz kanallarında Türkçe avını oyun haline getirdim. Recep Tayyip Erdoğan AB hakkında açıklama mı yapıyor hemen atıyorum bir çentik kara kaplıya(tercüman devreye girmeden). Eurovision da oylar için Ankara'ya mı baglandık, hop bir tane daha(Terry Wogan'ın ayrıca hastasıyım). Didim'de ev mi bakıyor 'a place in the sun', seyyar satıcnın sesi için de bir çentik. Küçük oyunumun doruk noktası BBC 4 2 Aralık 2006'da Uzak'ı yayınlayınca olacaktı. Heyecana bak be: İngilizce altyazı ile yayınlanacak bir Türk filimi...

Devamını oku...
 
davsan&koala